İçeriğe geç

2.000 TL ve üzeri siparişlerde kargo ücretsiz.

Sabun ve bakım

Yüz Kremi İçindekiler Nasıl Okunur? Etiket Rehberi

Halil Esen Zeytincilik 6 dk okuma
Yüz Kremi İçindekiler Nasıl Okunur? Etiket Rehberi

Yüz kremi içindekiler listesi, ambalajın arkasında küçük harflerle yazılmış uzun bir kelime dizisi gibi görünür; oysa nasıl okunacağını bildiğinizde kremin ne olduğunu, ne olmadığını ve size uygun olup olmadığını büyük ölçüde anlatır. Bu rehberde etiket üzerindeki sıralamayı, yaygın bileşen gruplarını ve alışverişte dikkat edilecek noktaları sade biçimde açıklıyoruz.

Kısaca

İçindekiler listesi (INCI) miktara göre çoktan aza doğru sıralanır; ilk birkaç madde kremin temelini oluşturur. Su, yağ, nemlendirici, koruyucu ve koku gibi grupları tanımak etiketi okumayı kolaylaştırır. Hassas cilt için kokusuz ya da sade formüller tercih edilir; yeni krem önce küçük bir bölgede denenmelidir.

INCI nedir, liste nasıl sıralanır?

İçindekiler listesi, uluslararası kozmetik içerik adlandırma sistemi olan INCI'ye göre yazılır. Bu sistemde bileşenler genellikle Latince ve İngilizce adlarla görünür; bitkisel öğeler Latince bitki adıyla yazılır. Listenin en önemli kuralı, bileşenlerin ürün içindeki miktarına göre çoktan aza doğru dizilmesidir. Yani ilk sıradaki madde en yüksek orandadır; son sıradakiler çoğunlukla çok küçük miktarlarda bulunur.

Bir noktayı bilmek işe yarar: yaklaşık yüzde birin altındaki bileşenler, kendi aralarında sırasız yazılabilir. Dolayısıyla listenin sonlarına doğru yer alan bir bitki özütünü ya da katkıyı "ana bileşen" gibi düşünmemek gerekir.

İlk beş madde neden önemlidir?

Kremin yapısını büyük oranda ilk beş altı madde belirler. Bir krem emülsiyondur; yani su ile yağın bir araya getirilmiş halidir. Listenin başında genellikle "Aqua" yazar; bu sadece sudur. Ardından yağ fazını oluşturan bitkisel yağlar, mumlar ya da silikonlar gelir. Bu iki grup arasında karışımı kararlı tutan emülgatörler yer alır.

Örneğin ilk sırada Aqua, ardından gliserin ve bir bitkisel yağ görüyorsanız krem su bazlı, nemlendirici ağırlıklı bir yapıda demektir. İlk sırada bitkisel yağ ya da yağ türevleri varsa daha yoğun, daha dolgun dokulu bir ürünle karşı karşıyasınızdır. Kendi cilt tipinize göre bu bilgi, kremin hafif mi yoğun mu hissedileceğini önceden tahmin etmenizi sağlar.

Yüz kremi içindekiler
Fotoğraf: Max Vakhtbovych · Pexels

Yaygın bileşen grupları ve ne işe yaradıkları

GrupEtikette örnekKremdeki görevi
ÇözücüAquaTemel sıvı, diğer maddeleri taşır
NemlendiriciGlycerin, PanthenolCildin yüzeyinde su tutmaya yardım eder
Yağ ve mumOlea Europaea Fruit Oil, Cera AlbaDoku verir, yüzeyde koruyucu bir katman oluşturur
EmülgatörCetearyl Alcohol, Glyceryl StearateSu ve yağı kararlı bir arada tutar
KoruyucuPhenoxyethanol, Sodium BenzoateKremin bozulmasını ve mikrop üremesini engeller
KokuParfum, LinaloolÜrüne koku verir
Kıvam arttırıcıXanthan Gum, CarbomerDokuyu yoğunlaştırır

Tabloda örnek olarak verilen adlar yalnızca tanımlama amaçlıdır; bir bileşenin etikette bulunması kremin iyi ya da kötü olduğu anlamına gelmez. Her birinin belirli bir amacı vardır; mesele, ürünün genel dengesi ve sizin cildinizle uyumudur.

Zeytinyağı etikette nasıl yazılır?

Zeytinyağı, kozmetik etiketinde "Olea Europaea Fruit Oil" olarak geçer. Ürün adında "zeytinyağlı" yazması, içeriğin büyük kısmının zeytinyağı olduğu anlamına gelmez; bu yüzden listede kaçıncı sırada olduğuna bakmak bilgilendiricidir. Zeytinyağı ilk beş maddenin içindeyse yağ ağırlıklı bir formül beklenir.

Biz de zeytinyağı bazlı bakım ürünlerinde etiketi okumayı öneriyoruz. Örneğin zeytinyağlı salyangoz yüz bakım kremi ya da eşek sütü yüz bakım kremi gibi ürünlerin içeriğini ambalajda ve ürün sayfasında inceleyip kendi tercihinize göre değerlendirebilirsiniz. Salyangoz ve eşek sütü içerikli kremlerin ne olduğunu ayrıca salyangozlu yüz kremi nedir ve eşek sütü kremi nedir yazılarında anlattık.

Parfüm ve koruyucu: bilmeniz gerekenler

Etikette "Parfum" ya da "Aroma" görürseniz, üründe koku vericiler olduğunu anlarsınız. Koku, cilde tatlı bir his verir ama hassasiyeti olan kişiler için sorun yaratabilen bir gruptur. Kokusuz krem arıyorsanız "fragrance free" ya da "parfümsüz" ifadelerine ve liste sonunda parfüm bileşeni bulunmamasına bakın. Burada bir ayrım yapmakta fayda var: "kokusuz" ürün kokuyu maskeleyen bir madde içerebilirken, "parfümsüz" ürün koku verici eklememiş demektir.

Koruyucular ise su içeren her kozmetikte bulunması beklenen bileşenlerdir. Su bazlı bir krem, koruyucu olmadan kısa sürede bozulur; bu yüzden "koruyucusuz" iddiasını okuyunca ürünün raf ömrüne ve saklama koşullarına bakmak gerekir. Önemli olan, doğru miktarda ve doğru türde koruyucunun kullanılmasıdır; bu, üreticinin sorumluluğundadır.

Alışverişte etiket okuma adımları

  1. Ürün adına değil listeye bakın. "Doğal", "bitkisel" gibi ifadeler pazarlama dilidir; gerçeği INCI listesi söyler.
  2. İlk beş maddeyi okuyun. Kremin hafif mi yoğun mu olacağını, su bazlı mı yağ bazlı mı olduğunu ilk sıralar gösterir.
  3. Koku ve boya maddelerini kontrol edin. Parfum, Linalool, Limonene gibi ifadeler koku grubundandır; "CI" ile başlayan kodlar ise renklendiricidir.
  4. Açılış sonrası kullanım süresine bakın. Küçük açık kavanoz simgesi, kutuyu açtıktan sonra kaç ay içinde kullanılacağını gösterir (örneğin 12M).
  5. Üretici ve parti bilgisini arayın. Üretici adı, parti numarası ve son kullanma ya da raf ömrü bilgisi etikette bulunmalıdır.
  6. İçerik uzunluğuna şaşırmayın. Uzun liste kötü, kısa liste iyi anlamına gelmez; önemli olan bileşenlerin amacı ve cildinizle uyumudur.
Deneme notu

Yeni bir kremi yüzünüze sürmeden önce kulak arkası ya da kolun iç yüzü gibi küçük bir bölgede 24-48 saat deneyin. Kızarıklık, kaşıntı ya da batma hissi olursa kullanmayı bırakın. Bilinen bir cilt rahatsızlığınız, alerjiniz varsa ya da hamileyseniz, kullanmadan önce hekiminize danışın.

Etiket okurken sık düşülen yanılgılar

Birincisi, "kimyasal içermez" ifadesidir. Su da, gliserin de, bitki yağı da kimyasal bir yapıdır; bu ifade bilimsel olarak anlamlı değildir. Gerçek kaygı, kişinin cildine uygun olmayan bileşenlerden kaçınmaktır. İkincisi, bileşen adının zor ya da Latince olmasına bakıp ürünü kötü saymaktır; sade bir bitkisel yağ bile etikette Latince bir adla yer alır.

Üçüncüsü ise etikete tek başına güvenmektir. Etiket yalnızca içeriği gösterir; cildinizin ürüne nasıl tepki vereceğini tek başına söylemez. Aynı krem bir kişiye iyi gelirken başkasında hassasiyet yapabilir. Bu yüzden deneme ve gözlem her zaman etikete ek bir adımdır. Dördüncüsü, yüksek fiyatı kalite sanmaktır; bileşenin türü ve miktarı fiyattan daha açıklayıcıdır.

Cilt tipine göre etikette neye bakılır?

  • Kuru cilt: Listenin ilk sıralarında gliserin, bitkisel yağ ya da mum içeren daha yoğun formüller tercih edilir.
  • Yağlı ve karma cilt: Hafif, su bazlı, jel ya da losyon dokulu kremler genellikle daha rahat hissedilir.
  • Hassas cilt: Kısa listeli, kokusuz ya da az kokulu formüller tercih edilir.
  • Günlük kullanım: Gündüz ve gece kremi ayrımı yapılıyorsa ambalaj üzerindeki kullanım yönergesine uyun.

Vücut ve el bakımında da aynı okuma geçerlidir; zeytinyağlı el ve vücut kremi ile eşek sütü el ve vücut bakım kremi gibi ürünlerde de önce ilk sıraları, sonra koku ve koruyucu bölümünü kontrol edin.

Sabun ve yıkama ürünlerinde de benzer bir okuma mantığı geçerlidir. Etikette hangi ifadelerin anlamlı olduğunu görmek için doğal sabun nasıl anlaşılır yazısına bakabilir, el ürünlerinde el kremi nasıl seçilir rehberinden doku ve bileşen okuma mantığını karşılaştırabilirsiniz.

Örnek okuma: kısa bir deneme

Elinize "Aqua, Glycerin, Olea Europaea Fruit Oil, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Phenoxyethanol, Parfum" şeklinde bir liste geçtiğini düşünün. İlk sıradaki su, kremin su bazlı olduğunu gösterir. Gliserin nemlendirici, zeytinyağı yağ fazı, cetearyl alcohol ve glyceryl stearate ise emülsiyonun yapıtaşlarıdır. Phenoxyethanol koruyucu, Parfum ise koku bileşenidir. Bu kadar sade bir listede hiçbir şey ürkütücü değildir; her maddenin bir görevi vardır.

Şimdi aynı listeyi satış sayfasındaki vaatlerle karşılaştırın. "Zeytinyağlı" deniyorsa zeytinyağının üçüncü sırada olması, oranı hakkında fikir verir. Aynı yöntemi diğer bakım ürünlerinde de uygulayabilirsiniz; kozmetik kategorisinde ürünlerin içeriklerini bu gözle okumak alışverişi kolaylaştırır.

İçeriği okuyarak seçin. Zeytinyağı bazlı yüz kremlerini, etiketi ve içeriğiyle birlikte inceleyin.

Zeytinyağlı yüz bakım kremi

Etiketi okumak ilk başta zahmetli görünse de bir iki üründen sonra alışkanlığa dönüşür. Sıralamayı, bileşen gruplarını ve koku-koruyucu ayrımını bildiğinizde, vitrindeki vaatlerle şişede yazanı karşılaştırabilirsiniz. Zeytinyağının cilt bakımındaki yerini merak ediyorsanız zeytinyağı ile cilt bakımı yazısına, ürün çeşitleri için sabunlar sayfasına göz atabilirsiniz.

Görsel kaynakları: Kapak fotoğrafı Tara Winstead tarafından çekilmiştir, Pexels lisansıyla kullanılmıştır. Yazı içi fotoğraf Max Vakhtbovych tarafından çekilmiştir, Pexels lisansıyla kullanılmıştır.

Merak edilenler

Sık sorulan sorular

Yüz kremi içindekiler listesi hangi sırayla yazılır?
INCI listesinde bileşenler miktara göre çoktan aza doğru sıralanır. İlk sıradaki madde en yüksek orandadır. Yaklaşık yüzde birin altındaki bileşenler ise kendi aralarında sırasız yazılabilir, bu yüzden listenin sonu belirleyici sayılmaz.
INCI nedir?
INCI, kozmetik bileşenleri için kullanılan uluslararası adlandırma sistemidir. Bileşenler genellikle Latince ve İngilizce adlarla, bitkisel olanlar Latince bitki adıyla yazılır. Böylece aynı bileşen hangi ülkede satılırsa satılsın etikette aynı adla görünür.
Aqua ne demek, listede ilk sırada olması iyi midir?
Aqua sudur. Kremler emülsiyon olduğu için çoğunda su ilk sıradadır. Bu, ürünün su bazlı olduğunu gösterir ve normaldir. Önemli olan, suyun ardından hangi nemlendirici ve yağların geldiğine bakmak, ürünün dokusunu tahmin etmektir.
Parfum ve parfümsüz arasındaki fark nedir?
Etikette Parfum ya da Aroma yazıyorsa üründe koku vericiler var demektir. Parfümsüz ürün koku verici eklememiş olandır. Kokusuz yazılı bir ürün ise kokuyu maskeleyen madde içerebilir, bu yüzden listeye bakmak daha güvenilirdir.
Koruyucu içeren krem kötü müdür?
Hayır. Su içeren her kozmetik ürünün bozulmaması için uygun bir koruyucuya ihtiyacı vardır. Koruyucusuz iddiası olan ürünlerde raf ömrü ve saklama koşulları önem kazanır. Cildi hassas olanlar kendi tepkilerine göre bileşen seçebilir.
Yeni krem nasıl denenmeli?
Yüze sürmeden önce kulak arkası ya da kolun iç yüzü gibi küçük bir bölgede 24-48 saat denemek önerilir. Kızarıklık, kaşıntı ya da batma olursa kullanmayı bırakın. Hamileler ve ciltte rahatsızlığı olanlar önce hekime danışmalıdır.
Halil Esen Zeytincilik

Kaz Dağları’nın eteğinde, Zeytinli’de zeytin ve zeytinyağı üretiyoruz.

Hikâyemiz

Yazıdan sofraya

Bu yazıyla birlikte

Çerez tercihleriniz

Sitemizde, sitenin çalışması için zorunlu çerezlerin yanı sıra; yalnızca izin vermeniz hâlinde analiz ve pazarlama amaçlı çerezler kullanıyoruz. İstediğiniz zaman tercihlerinizi değiştirebilirsiniz. Çerez Politikası